Renault Mégane: Optisch und technisch geliftet