VW Golf 7: Bekannte Optik, neue Technik