BMW M3/M4: Große Niere, großer Sport